Es una locución latina. Quiere decir a lo bobo, de pura ingenuidad, gratuito. Algunos aceptan que vienes de vovis vovis, que es de limosna, a lo gratis, de caridad. Sin trabajo, desocupado.
Sinónimos de de bobilis bobilis son bobada ingenuidad gratis